носители коммерческой тайны

[Frina]

Пример нашла только в одном месте  -  carriers of trade secret  - the material and non-material objects expressing  trade secret  as signs, images, formulas, engineering procedures, signals and in other form

Как посоветуете?

Контекст

Незамедлительно сообщать Работодателю об утрате (недостаче) носителей коммерческой тайны, удостоверений, пропусков, ключей от режимных помещений, хранилищ, сейфов (металлических шкафов), печатей и о других фактах, которые могут привести к разглашению коммерческой тайны и служебной информации Работодателя, а также о причинах и условиях возможной утечки сведений;

[Elena_afina]

trade secret media

[Frina]

Elena_afina это не совсем то - перечень включает ключи, печати, сейфы...

[AndreiBYhapy]

Елена это и имеет в виду. Носители внутренней информации.

Твой работодатель описывает предметы, хотя такими могут быть и электронная переписка, обрывок внутреннего письма, фото удостоверения личности.

[Elena_afina]

Frina, очень даже то)

Storage media are things like CD ROM, DVD ROM, DAT tape, DLT tape, disk drives, SSD, flash drive, Compact Flash, Cassette Tape… anything that can record/store data for reading later. A Storage medium does not need to be electronic. Pen and paper, notches on a stick or even DNA/RNA can be used to store data.

[Frina]

Тогда отлично! Спасибо огромное!!!!