consensus by reconciliation

[Zimariva]

Здравствуйте, уважаемые переводчики

Не могу найти, есть ли какое-то устоявшееся название процесса (и модели) "consensus by reconciliation"?

Контекст:

Instant clearing and settlement are elusive mainly because of the consensus by reconciliation process. In order to shorten the time required for this process, progress could be made by using cryptographic tools to improve existing database technology and automation practices. However, at present, the analysis of the regulatory and operational feasibility of alternatives to consensus by reconciliation has been neglected.

Приходится по работе переводить текст, в котором много про финансовую сферу. Тематика, в которой я вообще мало что понимаю.  

Надеюсь на вашу помощь!

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Let me Yandex that 4 u:

https://blockchaindesk.ru/blockchain/algoritm-konsensusa-v-blokchejne

[Zimariva]

Спасибо, но мимо. Как раз алгоритмы консенсуса в блокчейне у меня вопросов не вызывают. Поэтому я уточнила, что мой вопрос относится к финансовой тематике. К платежным операциям, а не к добавлению блоков в блокчейн.  Как я поняла, там речь идет о процессе сверки данных перед совершением транзакции/соглашением на проведение транзакции. Хотела узнать, может есть какое-то специфическое для фин.услуг название этого "consensus by reconciliation" процесса.

[AndreiBYhapy]

Обоюдное согласие путём квитовки.

То бишь поставщик и заказчик сравнивают приход и расход -- кто сколько получил и заплатил. В бух. учёте мой debit всегда равен твоему credit. Reconciliation -- приведение в порядок счетов по завершению контракта / отчётного периода, чтобы все мои дЕбиты были абсолютно равны всем  твоим крЕдитам.