DictionaryForumContacts

 MaryG

link 24.05.2020 8:14 
Subject: property order attachment to judgment форма FL-345
Добрый день!

Прошу помощи в переводе названия этой формы. Перевожу решение суда о расторжении брака Калифорния. Это из пункта о разделе имущества. Буду благодарна за варианты.

Property order attachment to judgment

 Maksym Kozub

link 24.05.2020 8:23 
Посмотрел эту форму. Наверное, написал бы без "выкрутасов": "Прилагаемый к решению судебный приказ в отношении имущества".

 MaryG

link 24.05.2020 8:26 
Спасибо за вариант!

 

You need to be logged in to post in the forum