 |
|
Subject: ST post Здравствуйте! Возникла трудность с перевод следующего названия стойки для перил в американской технической брошюре по сбору перильных систем : Two-rail prefabricated 2” x 1/4” ST post – incline. Не могу понять к чему относится ST - self-tapping или что-то иное.
|
|
не может это быть "square tube"? во всяком случае, на чертежах в аналогичном тексте под соответствующими номерами таковые имеются 1. T-Rail 1-1/2” x 1/4” square tube – 20’ stock (top rail) 2. M-Rail 1-1/2” x 1/4” square tube – 20’ stock (mid rail) ... 4. 2R-Post Two-rail prefabricated 2” x 1/4” ST post http://aimscomposites.com/wp-content/uploads/2020/02/AIMS-DeltaRail-DeltaLadder-brochure.pdf см. также 2"x2"x1/4" square tubing for both the top and bottom rail http://thecableconnection.com/pdfu/metal-framed-railingsV1.pdf Square Tube Handrail System |
| Спасибо большое! Так , наверно, оно и есть. Видимо искала подвох, так как, Вы верно подметили, в остальных есть полная расшифровка square tube. Еще раз спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |