Anti Plug Relay (APR)

[Andrew-Translator]

Всем добрый день!

Кто может подсказать, как на русский переводиться:

Anti Plug Relay (APR)?

Может еще называться anti-plugging relay 

т.к. нашел в интернете этот текст, может прояснит: 

The anti-plugging relay, APR, is normally used in conjunction with dynamic braking and/or contactor reversing of a moto. 8 armature to assure that the dynamic braking contactor and/or armature reversing contactors interrupt only low voltage and current.

но у меня в тексте  Anti Plug Relay

К сожалению, не слишком много контекста, 

технический текст, связанный с поездами и локомотивами

но состоит из отдельных фраз:

Anti Plug Relay (APR)

Select "Off" To Deenergize Anti Plug Relay (APR).\n

Select "On" To Energize Anti Plug Relay (APR).\n

Кто может подсказать?

Спасибо!

[Chuk]

Кроме как "реле задержки торможения противовключением" ничего в голову не приходит, исходя из его назначения.

[Andrew-Translator]

Спасибо!