концентрация метаболита этилового спирта ацетальдегида :)

[koala8]

В случае употребления спиртного происходит повышение концентрации метаболита этилового спирта ацетальдегида (уксусный альдегид).
ну я вообще запуталась... :((

[Translucid Mushroom]

Можно? 8)

Ацетальдегид - это метаболит этилового спирта.

В случае употребления спиртного происходит повышение концентрации метаболита этилового спирта - ацетальдегида.

... concentration of acetaldehyde, which is the metabolite of ethanol - как-нибудь так.

:)))

[Translucid Mushroom]

Да, и уксусный альдегид - это другое название ацетальдегида, естессно.

Seeeeeeeeee ya! :)

[Wass]

офф 2ТМ:

хорошая тема. думаю не пойти ли повысить концентрацию метаболита...

[koala8]

Нужно 8)
то есть там должно быть тире или запятая?
аа.., блин, ты тоже уже ушел...
все равно(,) спасибо :)

[Translucid Mushroom]

2Wass - Вы достаточно настойчиво, мне кажется, хотите вызвать меня на разговор. Мы знакомы, что ли? :)