DictionaryForumContacts

 Asfadel8

link 21.04.2020 12:30 
Subject: Аббревиатура STT
Други мои! Кто-нибудь знает, что может означать сокращение STT кроме тех, которые имеются в словаре? Ни одно из приведенных в этом словаре не подходит. Встречается в банковской выписке о состоянии счета из Вьетнама. В графе STT No. Никаких идей в голову не приходит. Заранее благодарю авансом и реверансом.

 d.

link 21.04.2020 12:50 
short-term t[ransaction?]а счёт какой?

 Asfadel8

link 21.04.2020 13:15 
d., текущий счет.

 Yuriy Sokha

link 21.04.2020 13:40 
STT = номер

 Asfadel8

link 21.04.2020 13:45 
  Yuriy Sokha и все? а почему STT?

 leka11

link 21.04.2020 14:44 
Yuriy Sokha +1

в след. ссылке (по виду вьетнамск.) 

https://www.chubblifefund.com.vn/vn/en/products-services/cbpf/easset_upload_file59032_1295416_e.pdf

написано  STT  /No. в таблице в той графе, где обычно пишут просто № п/п

STT  - имхо вьетнамская аббревиатура для номера, в таблице, как и во всей выписке,  все названия даны на двух языках через "  /"

STT/No.    Tên đầy đủ của Quỹ/ Fund name     Tên viết tắt của Quỹ/ Fund code

 leka11

link 21.04.2020 14:51 
кстати нашелся и словарик))http://en.bab.la/dictionary/vietnamese-english/stt

STT .                        no. (number)

 Asfadel8

link 21.04.2020 14:55 
leka11 за словарик отдельное спасибо. Буду пользоваться, у меня еще много всего подобного.

 Yuriy Sokha

link 22.04.2020 6:02 
всё. потому что STT = số thứ tự :)

 

You need to be logged in to post in the forum