DictionaryForumContacts

 ZaK

link 2.11.2005 14:27 
Subject: common lawn archit.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

on resedentioal strees with common lawns, front porches may be appropriate.

Заранее спасибо

 Mo

link 2.11.2005 14:31 
on residential streets, наверное?

на улицах жилых кварталов с общими газонами целесообразно разместить подъезды/парадные входы

ИМХО

 Veroni4ka

link 2.11.2005 14:35 
на жилых улицах с общим газоном стоит разместить подъезды

 

You need to be logged in to post in the forum