 |
|
Subject: Proof of string Добрый день, уважаемые коллеги, может быть кто-то сталкивался с таким термином В ДОГОВОРЕ ПОСТАВКИ ЕВРОПЕЙСКИХ МАСЛОСЕМЯН НАСЫПЬЮ в пункте NOMINATION OF SHIP: Proof of string to be provided, if required, by either party. Заранее спасибо! |
|
...The problem arises in this case because the buyer did not know ‘the number of intermediate traders in the string between the shippers and their sellers but it was apparent on the face of the notice that over a month had elapsed since the date of the bill of lading’ string contract - ряд последовательных договоров перепродажи |
|
Вот для того, чтобы не было такой ерунды с отображением и придумано средство вставки ссылок в панели инструментов внизу окна ответа. В Вашем случае вполне достаточно ссылки https://www.lawteacher.net/free-law-essays/contract-law/a-dispute-may-arise-in-diffferent-situations-contract-law-essay.php, всё остальное - просто веб-мусор. |
| Это из другой оперы. |
|
NOMINATION OF SHIP: Buyers to give Sellers not less than 3 clear days pre-advice of ship/s name, date of ship/s expected readiness to load, demurrage rate if applicable, flag, approximate quantity and name of ship’s agent at load port, which pre-advice shall be dispatched by the last FOB Buyer on a business day by 10.00 hours. In the case of resale, the notice to be passed on by any means of rapid written communication or by telephone and confirmed by any means of rapid written communication on the same day if received not later than 17.00 hours or not later than 10.00 hours on the next business day if received after 17.00 hours or on a non-business day. Proof of string to be provided, if required, by either party. https://www.fosfa.org/content/uploads/2014/10/Contract-4A-Oct-2004.pdf Если присмотреться, то в самом верху формы можно увидеть графы для SELLERS, BUYERS, BROKERS. Т.е. речь идет о получении подтверждения от всех промежуточных продавцов и покупателей, если такое подтверждение потребуется любой из сторон. |
| В смысле, я мимо, что ли? |
|
Amor, сразу вспомнилось одностишие Вишневского: Звоню я Томе, ответ как милость: "Она в роддоме" - а что случилось? |
| Всем спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |