DictionaryForumContacts

 Frina

link 6.02.2020 10:11 
Subject: Interpleader and Declaratory Judgment
Помогите, пожалуйста, изрядно зависла. Зависла на Complaint for Interpleader and Declaratory Judgment  и Defendants the Estate of John Smith and Fasin (мне там не хватает предлогов) Помогите! Юридический документ, начало.

Plaintiffs XXX Corp. (“XXX” or the “Company”) f/k/a XXX, Inc. (“XXX”), and XXX, Inc. (“XXX ”), a wholly owned subsidiary of XXX, (together XXXe and XXX are collectively referred to herein as “Plaintiffs”), for their Complaint for Interpleader and Declaratory Judgment against Defendants the Estate of John Smith and Fasin  as personal representative of the Estate of John Smith, Tura, Happi, Mari, Lassi, Nerry, Daril, Rum, Sam, Lala, Fatih, Shumon, Fadur, XXXa Ltd, and John Does 1-10, and Jane Does 1-10 (individually a “Defendant” or collectively “Defendants”) assert, allege, and aver as follows:   

Истцы компания XXX Corp. (“XXX” или “Компания”) ранее известная, как XXX, Inc. (“XXX”) и компания XXX, Inc. (“XXX”), дочерняя компания, находящаяся в полной собственности компании XXX (совместно компании XXX и XXX  именуются в настоящем документе как " Истцы"), по их иску об  ?установления права собственности на имущество, на которое претендует несколько лиц и декларативного решения против ответчиков - ?владельцев имущества Джона Смита и Фасина, в качестве личного представителя имущества Джона Смита, Туры, Хаппи, Мари, Ласси, Нэри, Дарила, Рума, Сэма, Лалы, Фатиха, Шумона, Фадура, компании ХХХ Ltd. и Джона Доу 1-10, а также Джейн Доу1-10 (по отдельности именуемых «Ответчик» или совместно «Ответчики») утверждают, заявляют и доказывают следующее:   

 210

link 6.02.2020 10:33 
Такие-сякие ..... обратились с иском для установления прав третьих лиц на предмет спора, а также за деклараторным решением........

 Frina

link 6.02.2020 11:24 
Большое спасибо!

 Aiduza

link 6.02.2020 11:31 
На секунду завис на слове Interpleader - принял за новый термин для Senior Interpreter :)

 

You need to be logged in to post in the forum