Эконометрика, термин demeaning

[Karbina]

Здравствуйте! Нигде не могу найти перевод термина demeaning.

Вот примеры текстов

If the spatial specific effects are treated as fixed effects, the parameters of the model  can be estimated in three steps. First, the spatial fixed effects are eliminated from the regression equation by demeaning the y and x variables.

Или вот цитата

The FE model eliminates α1 by demeaning the variables using the within transformation https://en.wikipedia.org/wiki/Fixed_effects_model

Что такое делают с переменными? Умаляют, нейтрализуют? Ни в одном словаре нет математического значения слова... Заранее спасибо!

[Erdferkel]

этого слова нет и в большом многоязычном математическом словаре...

"In the case of quantitative dependent variables analyzed in linear regression models, a commonly used approach is Demeaning variables." и далее (стр. 3)

https://www3.nd.edu/~rwilliam/stats2/panel.pdf уменьшаемые переменные?

"В нашем случае мы ждём момента, пока уменьшаемая переменная не достигнет нуля."

http://pawn-wiki.ru/index.php?/topic/3207-optimizacija-modov-i-skriptov/

[Yuriy Sokha]

стандартизируют их :)

[Erdferkel]

вот это?

https://findout.su/2x8342.html

[NC1]

Вычитание среднего арифметического.

Стандартизация, строго говоря -- это немножко другое: сначала из значения вычитается среднее арифметическое, а потом полученная разница делится на стандартное отклонение.

[User]

Возможно: исключают из уравнения; приводят уравнения к виду, в котором не содержатся соответствующие переменные.

[User]

Ещё вариант: приводят уравнения к виду, независимому от соответствующих переменных.

[Tamerlane]

Некоторые рез-ты поиска в Google: 

Here, we will demean the data, i.e. subtract the mean value.

Если перед применением метода центрировать все признаки X (вычесть выборочное среднее), то можно положить βˆ0 = ¯y и исключить β0 из задачи минимизации. Если центрировать ещё и y, то βˆ0 = 0.

центрировать, центрирование?

[Tamerlane]

Mean centering (sometimes also called de-meaning)

[Tamerlane]

To center (or to demean) a variable means to substract its mean from all its values. To standardize means to rescale a variable to have a mean of zero and standard deviation of one.

[Tamerlane]

within transformation -  внутригрупповое преобразование

[Karbina]

Спасибо всем, кто поучаствовал в обсуждении! Центрирование это то, что нужно!