DictionaryForumContacts

 Alex16

link 19.09.2019 16:37 
Subject: в счет
Льготный период по выплате процентов означает период, заканчивающийся в наиболее позднюю из следующих дат: дату получения первого платежа в счет Неуменьшаемой части инвестиционного платежа или дату получения первого платежа в счет Уменьшаемой части инвестиционного платежа со стороны ХХХ;

...

в счет:

1) on account of 2) towards 3) with respect to

?

Спасибо

 Rus_Land

link 19.09.2019 17:24 
in compensation of / for забыли...

 solitaire

link 19.09.2019 22:06 
в счет [погашения] = towards

льготный период=grace period on interest (или это просто так жирным?)

интересный текст. речь про кредит в рамках концессии?

 Alex16

link 20.09.2019 5:10 
Жирным - так перенеслось (потому что это термин).

 

You need to be logged in to post in the forum