DictionaryForumContacts

 Alex16

link 18.09.2019 22:38 
Subject: "спиленные акции"
Рыночная стоимость "спиленных акций" (___ шт.) = _____ долларов.

...

Без контекста и без знания фондового сленга понять это невозможно.

Может быть, это "diluted shares"?

Спасибо.

 solitaire

link 18.09.2019 23:34 
может, спиленных акАций?))

 solitaire

link 18.09.2019 23:55 
спиленные = spill? нашел здесь spill stock (dump stock on the market) т.е. по заниженной цене? но это все без контекста пальцем в небо

 Alex16

link 19.09.2019 6:27 
В другом документе говорится о том, что акции надо бы "разводнить". Отсюда - dilution.

Насчет акАций - юмор понял.

 Yuriy Sokha

link 19.09.2019 7:39 
"спиленный актив" = формально числящийся, но не представляющий особой ценности

 

You need to be logged in to post in the forum