DictionaryForumContacts

 Jenny1801

link 2.09.2019 19:06 
Subject: GS/AS with the same Doc.no yes / HG/UPS
Доброго дня!

Кто сталкивался в переводах Сименс с аббревиатурами  GS/AS и   HG/UPS в таблице описания документа под схемами? В таблице также есть поля дата, версия, проверен, утверждён, архив  и т.п. Контекст: GS/AS  with the same Doc.no yes

Поле  HG/UPS следует после "Архив"

Встречается очень часто в документации Сименс, но в интернете и глоссарии ничего внятного не нашла. Буду признательна, если подскажете!

 translator911

link 2.09.2019 20:06 
Просто догадка:  GS/AS = G eneral Schematic/Automation Schematic

 translator911

link 2.09.2019 20:21 
То есть: Общая электросхема/схема КИПиА

 

You need to be logged in to post in the forum