 |
|
Subject: OFF: QTranslate softw. Добрый день!Хотел узнать, есть ли кто-нибудь, кто использует программку QTranslate при работе? Она мне кажется очень удобной, потому что в ней можно из одного интерфейса получать варианты перевода из разных движков - гугл, яндекс, дипл и т.д., и плюс можно пользоваться словарями. Там есть интерфейс Мультитрана, но он перестал работать с переходом на новый домен. Если кому нужно, могу рассказать, как сделать, чтобы QTranslate снова мог работать с мультитраном. (Но у меня весьма топорно получилось, раньше программа как-то по-своему парсила страницы, а я лишь смог добиться, чтобы по запросу она отображала содержимое страницы мультитрана по размеру окошка. Меня это устраивает полностью, но если кто-то нашел способ лучше - дайте знать! Спасибо.) |
| Расскажите - думаю, кому-то точно пригодится. |
|
В папке, куда установлен QTranslate, найдите файл Services\Multitran\Service.js У меня этот файл находится C:\Program Files\QTranslate\Services\Multitran\Service.js Содержимое этого файла нужно заменить на код отсюда: https://www.codepile.net/pile/7X6O0JgV Перезапустить QTranslate. (я просто поменял везде маску подстановки запроса в URL на новую, и отключил код отвечающий за парсинг, потому что я его не понимаю). |
| solarcold, спасибо за код. Способом лучше не владею, но в поддержку им написал. Может, даже исправят когда-нибудь. |
| AsIs, рад помочь! Тоже писал им, пока правда реакции не было. |
| solarcold , спасибо огромное за совет! Месяц мучился с этой проблемой. |
| Рад помочь! |
| А вот еще такая задачка: у меня в Ворде почему-то часто зависает документ (намертво), когда я меняю раскладку уже набранного текста через Qtranslate (функция "Переключить раскладку клавиатуры и выделенного текста", она у меня на кнопках Ctrl+~). Это происходит не всегда, но в 9 случаях из 10. Не могу найти зависимость... |
| В остальных приложениях работает без проблем. Только в ворде глючит. |
| AsIs, не пользовался никогда.. Не знал, что есть такая функция. А версия последняя стоит? У меня 6.7.2 |
| Да, она. Я версии регулярно отслеживаю. Вроде как это появилось с какой-то версии. Ну да ладно, в ворде придется ручками раскладку переключать. |
|
QTranslate v6.7.3 (20 July 2019) * Fixed: Microsoft, youdao, Google search, and Multitran services * Updated: Removed SDL and Definr services |
| Если пишет, что Over Quota, можно подождать пару дней, либо справа по зеленой кнопке скачать, либо обновиться прямо в интерфейсе программы через Настройки - Обновления |
| Либо скачать через эту страницу с GoogleDrive или YandexDisk |
| Что значит " через эту страницу с GoogleDrive или YandexDisk "? |
|
Там ниже под основной большой кнопкой даны еще 2 ссылки на GoogleDrive и YandexDisk. Скопировал их сюда на всякий случай. |
| А, да, понятно. Спасибо |
| Уже новая версия вышла, в которой MT исправлен |
| Что с сайтом? Только меня на немецкий форум под ником pom перекидывает? |
| Потешную фичу обнаружил: если задать горячие клавиши "Прослушать выделенный текст" и применить, то первый раз она читает в нормальном темпе, а повторяет как будто после десятой рюмки. Слова только надо подлиннее выбирать, типа "подвергающихся неразрушающему контролю". После второго произнесения кажется, что она под стол сползет к концу фразы. |
|
В общем, когда оффы надоест читать, можно развлечься иногда. === Что с форумом? Не дал мне одно это ↑ предложение дописать. Без него - все нормально запостилось. С ним - ошибка 404. |
| You need to be logged in to post in the forum |