DictionaryForumContacts

 bania83

link 20.05.2019 6:14 
Subject: S-value oil
Доброе утро!

подскажите, пожалуйста, как перевести S-value в отношении нефти и нефтепродуктов.

Заранее благодарна за помощь

 adelaida

link 20.05.2019 6:22 
Вы бы контекст дали... В предложении фразу.

 adelaida

link 20.05.2019 6:27 

 bania83

link 20.05.2019 6:41 
Это оно и есть. Просто не знаю, есть ли такое понятие "значение S" в нашей реальности для обозначения этой внутренней стабильности.

Пример: The reasons for the lower residue colloidal stability are the presence of asphaltene fraction in the residue, and the presence of lower boiling low aromatic material, like diesel and VGO fractions.

 Perevodchik777

link 20.05.2019 7:30 
Может Surprising Value

 Perevodchik777

link 20.05.2019 7:39 
Stability Value *̶S̶u̶r̶p̶r̶i̶s̶i̶n̶g̶ ̶v̶a̶l̶u̶e̶*

 Erdferkel

link 20.05.2019 9:42 
"При этом битум содержит,по меньшей мере первую битумную основу, демонстрирующую характеристическую стабильность S, большую чем 2,5, и меньшую или равную 4,48..."

http://new.fips.ru/ofpstorage/Doc/IZPM/RUNWC1/000/000/002/682/614/ИЗ-02682614-00001/DOCUMENT.PDF

 

You need to be logged in to post in the forum