confounded by indication med.

[ochernen]

Вот оригинал (клиническое исследование):

Four of these five reports of eosinophilia with concurrent lung conditions were confounded by concomitant antibiotic treatments (daptomycin, vancomycin) both of which have been associated with DRESS syndrome.

Two of the 17 reports involved patients with infectious pneumonia and were potentially confounded by indication (2014SE11956-MRSA and 2015SE18390); patients with pulmonary cocci have been shown to have eosinophilia (Rothenberg 1998).

не могу смысл понять. Данные было трудно оценить, потому что отсутствовала ясность относительно показаний к применению?

Благодарю заранее.

[Rengo]

Это вмешивающиеся условия, влияющие на результат

Научное название:

КОНФАУНДИНГ ПОКАЗАНИЯ (CONFOUNDING BY INDICATION) — ис­кажение влияния лечения на исход болезни, вызванное наличием симп­тома, который может быть связан как с лечением, так и с исходом; либо искажение влияния лечения на исход болезни при наличии показания или противопоказания к данному лечению, которое также связано с ис­ходом

Посмотрите наглядно тут:

https://catalogofbias.org/biases/confounding-by-indication/

[Erdferkel]

и тут по-русски про конфаундинг

http://studopedia.ru/11_158825_vmeshivayushchiesya-faktori.html