 |
|
Subject: Не работают старые ссылки и подтверждение регистрации gen. http://www.multitran.com/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=dressingsПодтверждение работает только если убрать порт из ссылки: http://www.multitran.com:443/m.exe?a=113&val=4549171179332455234508239652240922 |
|
link 10.05.2019 22:36 |
| Ссылки испорчены - в моем сообщении они были с "http:" |
|
подтверждение работает, письмо приходит со ссылкой, начинающейся с http:// - по крайней мере, мне пришло такое. старые ссылки работают, там либо должно быть https://www.multitran.ru/c/m.exe? либо |
| порт убрал |
| Алк, а почему на экране всё заголубело? Это уже новый форум? |
| В старой версии выделялись "жирненьким" темы, в которых ты запостил сообщение... Мне кажется, так было удобнее, не? |
|
у меня переключение форумов получается только через словарь - автоматом у меня поставлен немецкий форум, а чтобы перейти на английский, приходится идти в англ.словарь, а потом оттуда кликать на "форум" и в профиле в списке внесенных терминов почему-то указаны два термина в чешский словарь - в жизни туда ничего не вносила, а запись в англ.словарь не указана в "отзывах" запись вчера не запостилась |
|
переключение форумов сейчас только через словарь, но думаю, что так и останется, поскольку языков теперь очень много. Советую держать отдельные открытые вкладки в браузере для каждого форума, тогда не нужно будет переключаться. Термины в чешском словаре наблюдаю у многих, это уйдет постепенно, по мере переиндексации баз. Отзывы сейчас проверим. |
|
С англ. форума иду в словари, выбираю French, затем Forum. Forum is empty Иду опять в словари, выбираю English, и здесь тоже выбрасывает в Forum is empty. Ломается ссылка, https://www.multitran.com/m.exe?a=2&l1=1&l2=2 превращается в |
| Если просто выбрать язык из списков языков и тут же нажать Форум, то он ещё не переключится на новые языки. Нужно что-то запросить в словаре, хотя бы пустую строку. Проверю, что можно с этим сделать. |
|
link 11.05.2019 8:14 |
|
Теперь при минимизировании веб-страницы значения идут по центру, выстраиваясь в тонкий столбик, а справа и слева куча свободного места. Жутко неудобно. |
|
Поздравляю тех, кто задумал и осуществил такую масштабную перестройку сайта, с завершением основной части. Работу программисты проделали действительно гигантскую, спасибо! Особенно радует увеличение количества словарей по разным языкам. С другой стороны, пока еще, увы, слишком много неудобств, и неизвестно, когда они исчезнут. Особенно трудно стало, как уже говорили, переходить на форуме с одного языка на другой, затрачивается слишком много времени. Уповаем на обещание Андрея попытаться как-то исправить это... |
| Rus_Land, алгоритм в пояснение поста АП: кликнуть на "словари", кликнуть в списке на нужный, после чего кликнуть на "форум" |
| Мне он написал, что придет письмо на почту и там надо будет подтвердить что-то. Письмо так и не пришло, но форум, как видите, все равно работает. |
| И полужирным темы тоже подсвечиваются. Еще бы опция редактировать сообщения была, чтобы не приходилось по одной строчке дописывать. |
|
Темы полужирным уже выделяются, наверное, что-то подправили после моего поста :-) Как перейти на форум другого языка, пока ума не приложу. Если это и работает, то интерфейс идёт против всякой людской логики... |
| RL, повторюсь: кликнуть на "словари", кликнуть в списке на нужный язык (т.е. язык того форума, куда Вы хотите перейти), после чего кликнуть на "форум" |
| RL, перечитала Ваш пост - кликайте не на язык справа, а на словарь с этим языком! |
| Да, ЭФ, сейчас, когда выбрал двуязычный словарь из списка popular dictionaries, а не язык из списка языков, то потом при выборе Forum да, переходит на форум того языка, который был в паре с русским. Но вопрос: это следуя какой логике так сделано? Плюс, если выбрать пару языков без русского, вылетает в никуда... |
| это вопрос к Высшим Силам :-) |
|
Да, выделение своих тем в сообщениях исправлено. Подправил также ширину страницы при неполном размере окна браузера После изменения ширины окна нужно нажать F5 или сделать новый запрос на сайте. С точной шириной, когда это срабатывает, нужно экспериментировать. Редактирование сообщений сложно реализовать, так как они хранятся не в базе, а в бинарном файле, и после сохранения их размер нельзя поменять. Также непонятно с ответами, которые, может быть, уже пишутся исходя из текущего текста вопроса. Нужно посмотреть. В форум можно попасть из текущего словаря. Если это какой-нибудь англо-немецкий словарь, или языки не выбраны, форум будет пуст. К сожалению, простая смена языков в списках ещё не влияет на язык форума, нужен запрос к словарю. Думаю, это удастся исправить. Также пока нет поиска в форуме. Если он появится, как на старом сайте, в той же строке сделаю какой-нибудь быстрый выбор языков форума. |
| Интересно, работает ли версия для Андроида. Там после перехода на .com всё отвалилось. Я со своими правами тестера не пойму, скачиваю ли я релиз, или очередную бета-версию, в которой уже что-то исправил. Если кто-то может скачать из Гугл плея, напишите, ищет ли оно что-нибудь. |
| Пока для перехода/захода на форумы по языкам создал на рабочем столе винды ярлыки с прямыми ссылками на каждый форум. В принципе, пока прокатит, до выяснения... |
|
Я обычно набираю в транслите слово и хочу проверить перевод в МТ. Сегодня не могу этого сделать. На экране предупреждение: Attackers might be trying to steal your information from multitran.ru (for example, passwords, messages, or credit cards). Даже если нажимаю "advanced", всё равно ме могу добраться до МТ. Следующее предупреждение: This server could not prove that it is multitran.ru; its security certificate is from multitran.com. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection. Что происходит? |
| Это так происходит, если переходить по предварительно созданной закладке ля сайта. Или как они там называются, миниатюры. Поменяйте там ru на com. Или если набрать в адресной строке multitran.ru, то тоже перетащит на сом. |
|
link 11.05.2019 14:09 |
| Подскажите, будет ли функционировать приложение Multitran на android? Заранее спасибо. |
|
У меня работает сайт МТ под андроидом в браузере Хром. Приложение с Play Market не пробовал. И пока не вижу, зачем оно мне. |
|
link 11.05.2019 14:25 |
| pom, спасибо большое за исправление ширины страницы! |
|
link 11.05.2019 14:25 |
|
Разобрался с ht_tp://w_ww.multitran.com/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=dressings : вместо нормального редиректа HTTP 301 отдается html с кодом 200 и 'meta http-equiv="refresh"', а мой скрипт резал эту хрень. И эта редиректорная страница без сжатия занимает 207 байт, а сжатая сервером - 283; 7-zip делает gzip архив 187 байт. |
| ‚Forum aktivity’ works again after many years 👍 |
|
| ИМХО, было бы и красивше, и более чётко разделялось по категориям, т.к. это всё-таки разнотипная информация, если бы в тех названиях тем, где есть "мои сообщения", то число новых "не моих" сообщений, которое идёт с плюсом, было другого цвета, не того же зелёного, что "мои" (красного либо синий полужирным шрифтом, как сама тема). Сейчас для неофита, впервые зашедшего на сайт, надпись "Мои сообщения: 6 +1" выглядит, как будто все сообщения "мои". Радикальным решением было бы добавить туда "новые", но я понимаю, почему это не делается: места кот наплакал. |
| Кстати, можно поставить туда после цифры "моих" ещё и какой-то разделитель, кроме пробела. Например, косую или вертикальную черту. |
|
Pom, приложение из Playmarketa от Ильи Суворова перестало работать. (( Об этом в плеймаркете есть соответствующий дисклеймер. Приложение от Поминова работает ))) |
| Кроме всего прочего, теперь транскрипция отображается как комментарий и без квадратных скобок. Не порядок, однако. |
| И автообновление форума, как я понимаю, отключено. |
|
///Это так происходит, если переходить по предварительно созданной закладке ля сайта. Или как они там называются, миниатюры. Поменяйте там ru на com. Или если набрать в адресной строке multitran.ru, то тоже перетащит на сом./// Спасибо, но мне надо на пальцах объяснять. Вот когда на транслите внизу "перевести слово, английский-русский", рядом окошечко "multitran.ru". Там еще три опциона: словари яндекс, лингво и какой-то дикт. Я поменял мултитран на лингво, и всё работает. А вот с мультитраном бяда. Нажимаю на "перевести слово" отправляет на "Переход по внешней ссылке". И дальше "Здесь происходит переход по внешней ссылке "словари" на сайт третьей стороны, работа которого не зависит от translit.net. Набранный вами текст будет передан третьей стороне, за чью политику безопасности и практики обработки данных сайт translit.net не несет ответственности.". Нажимаю "да перейти". Дальше идет предупреждение, о котором я писал. Мултитран у меня с ".com". Ставлю translit.com оно направляет куда-то далеко на translit.ie. |
|
Amor 71, у меня при переходе через ссылку на старый сайт тоже ругается, только уже Касперский, вот что он пишет: Недопустимое имя сертификата. Имя не включено в список разрешенных или явно исключено из него. Посмотреть сертификат А в конце такая ссылка Я понимаю риск, но хочу продолжить после нажатия на которую, происходит переадресация на новый сайт. В FireFoxe в таком случае тоже есть кнопка, Accept Risc and continue, на той же странице с ошибке, где вы ставите галку "Всё равно доверять этому сайту" и всё. |
| Ай спасибо! Заработало. |
|
Amor 71 - объясните подробнее, что за транслит, что за ссылка. Сейчас так сделано на сервере, что любой вызов ссылки, обращенной к сайту multitran.ru переадресуется на multitran.com и обрабатывается там. При обычном запросе из браузера все отрабатывается правильно, подставляется сертификат от .com |
| Сертифакт то от .com может и подставляется, но сертификат от .ru при этом не проходит валидацию ни Касперского ни FireFox, поэтому у многих пользователей при нажатии на старую ссылку из закладок multitran.ru выдает ошибку сертификата. |
|
link 11.05.2019 20:30 |
|
у меня вроде все работает нормально. и словарь и форум. мыло не подтверждал, пока не утомило маячащее приглашение подтвердиться. не понравилось, что вал бессмысленных мусорных реплик опять, как и раньше, в сугубо дельной ветке "ошибки в словаре", например. но, возможно, это мое чисто субъективное впечатление. |
|
Bursch - у нас есть абсолютно действительные сертификаты и для .ru и для .com, они работали и работают сейчас. Проблема состоит в том, что если вы делаете запрос на сайт .ru, начинающийся с https://, тогда браузер обнаруживает, что вы запрашивали безопасное соединение с сайтом .ru, а отвечает вам после переадресации сайт .com Пока просто делайте запрос http:// на сайт .ru или же исправьте в адресе ссылки .ru на .com |
| а как теперь попасть на нидерландский форум? в списке "популярных" словарей нидерландский почему-то отсутствует :-( |
| выбрать пару русско-нидерландский из выпадающего списка в правом верхнем углу главной страницы, нажать на кнопку Найти, даже ничего не вводя в поле поиска, нажать на кнопку Форум и вуаля |
|
В случае с Amor 71 такую пересылку делает сайт translit.net и это они должны исправить у себя. )) Но спасибо за разъяснения. И Вы предлагали поделиться ссылкой на старую версию сайта. Несколько человек откликнулись. Поделитесь пожалуйста. |
| пока ссылкой не поделюсь, извините |
|
alk, "выбрать пару русско-нидерландский из выпадающего списка в правом верхнем углу главной страницы" - это каждый раз на главную страницу нужно переходить? я на главную и не заглядываю, вхожу через иконку прямо на немецкий форум мне кажется, удобнее прямо с форума переключаться открытым мной :-) методом: кликнуть на "словари" -> под списком "популярных" кликнуть на язык (напр., нидерландский) -> в появившемся бесконечном списке словарей кликнуть на нидерландско-русский -> кликнуть на "форум"... уффф |