DictionaryForumContacts

 Ralana

link 6.05.2019 14:23 
Subject: run some gunk through my hair gen.
Как это лучше перевести?
Предположительно "сбрызгиваю волосы лаком".
=*=

Контекст:
"Every day, I roll out of bed at 8:45, throw some clothes on, run some gunk through my hair (it gives me the illusion that I “styled” myself that day} and am logged on twenty minutes later."

( http://trendstodayonline.com/2018/09/25/the-pros-and-cons-of-working-from-home/1445610 )

 Erdferkel

link 6.05.2019 14:27 
ляпаю себе какую-то гадость на вихры :-)

 

You need to be logged in to post in the forum