strength durability& stability gen.

[pipolina]

Добрый день всем!
Прошу помощи в переводе на русский strength durability& stability BS 5459-2:2000

Контекст:
мебель британского производства. Это строка в табличке с параметрами высота/ширина и пр... И отдельной строкой strength durability& stability BS 5459-2:2000. И в этой строке у каждой модели мебели либо есть галочка, либо нет.

Это какой-то стандарт? как он называется? Ну хоть примерно?

Заранее большое спасибо всем.

[translator911]

strength, durability& stability = прочность, долговечность и устойчивость

ГОСТ EN 1730-2013 Мебель бытовая. Столы. Методы испытаний на прочность, долговечность и устойчивость

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

МЕБЕЛЬ БЫТОВАЯ

Столы

Методы испытаний на прочность, долговечность и устойчивость

Domestic furniture. Tables. Test methods for determination of strength, durability and stability

http://docs.cntd.ru/document/1200107422