queclarative, whimperative, requestion ling.

[wintersand]

...some linguists have found it useful to introduce categories which combine grammatical form and illocutionary force...: Queclaratives, whimperatives, requestions
Сломал всю голову, нигде найти не могу:( Текст сугубо лингвистического плана, но если кто знаком с проблемами иллокуции, помогите, плиз!!!

[Leolia]

кажется, это телескопы или blendings
requestion= request+ question (вопрос-запрос)
Queclaratives= Question+declaratives (вопрос-утверждение)
whimperative=whim+imperative- это догадка, не точно (изъявление каприза)
Звучит как типы речевых актов, смешанные типы.
Может что-то у Серля

[Leolia]

Queclaratives и whimperative подвиды деклараций
Пятый иллокутивный класс – декларации – отличается от остальных четырех по параметру связи с внеязыковыми институтами и вытекающей из этого факта спецификой соответствия между высказыванием и действительностью: объявляя (декларируя) некоторое положение дел существующим, речевой акт декларации тем самым и делает его существующим в реальном мире. Примерами деклараций являются назначение на пост, объявление войны или перемирия, отлучение от церкви, посвящение в рыцари, прием в партию, присвоение звания человеку или имени учреждению и т.п.
http://www.krugosvet.ru/articles/87/1008763/1008763a1.htm

[wintersand]

Leolia: Спасибо, про Серля-это точно, но термины были введены Сэдоком (Sadock). Я все никак перевести более-менее корректно на русский их не могу.