limited on 36 unit pump up to... gen.

[adelaida]

Дорогие коллеги, помогите перевести предложение по смазке:

The system is capable of handling SAE 80/90 oil up to NLGI Grade 2 grease (limited on 36 unit pump up to ‘000’ Grade grease) on AC1 and AC2, and up to 60 points on all suitable lubricants with AC3.
Система может работать со смазкой в диапазоне от SAE 80/90 до NLGI Grade 2....

Спасибо от души.

[Lonely Knight]

The system is capable of handling
- SAE 80/90 oil
- grease up to NLGI Grade 2

60 points - количество точек смазки (это система подачи смазки к подшипникам, как я понял)

http://nl.pomac.be/uploads/wysiwyg/downloads/interlube/Catalogus_Interlube_En.pdf