 |
|
link 21.02.2019 6:39 |
|
Subject: ACCOUNT TRANSFER INSTRUCTION gen. Привет!Перевожу банковские извещения (авизо), в самом начале попалось такое (перевод): сегодня нами был получен следующий (ACCOUNT TRANSFER INSTRUCTION FOR VALUE) запрос о переводе денежных средств счета сроком валютирования 23.04.2012 по поручению компании такой-то, мы зачислили на ваш счет такую-то сумму, сумма перевода, зачисленная сумма... Как правильно перевести ACCOUNT TRANSFER INSTRUCTION - запрос о переводе денежных средств, инструкция...? Здесь на сайте есть вариант "приказ о переводе денег". Спасибо за подсказки! |
| поручение о переводе..... |
|
link 21.02.2019 7:04 |
| Поручение о переводе денежных средств счета? |
|
вероятно то, что встречается в сети с этой формулировкой, касается перевода счета из одной орг-ции в другую |
|
link 21.02.2019 9:13 |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |