DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 20.02.2019 13:43 
Subject: old-style Tier-2/lower eligible provisions gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
old-style Tier-2/lower eligible provisions

Выражение встречается в следующем контексте:
Year on year, total capital was higher mainly from retained earnings, partly offset by redemption of old-style Tier-2 subordinated notes and lower eligible provisions. RWA was higher largely due to asset growth.
По сравнению с прошлым годом совокупный капитал вырос главным образом за счет нераспределённой выручки, частично компенсированной погашением of old-style Tier-2 субординированных займов и более низкими lower eligible provisions. Рост RWA обусловлен главным образом увеличением активов.

Заранее спасибо

 leka11

link 20.02.2019 14:03 
provisions - резервы

 

You need to be logged in to post in the forum