DictionaryForumContacts

 AnnaAP

link 16.02.2019 18:42 
Subject: Договор субподряда (продолжение) gen.
Ребят, доброй ночи.
Обращусь еще за помощью.
Оригинал: Where any Goods are delivered to the Contractor on a consignment basis, title to such Goods shall transfer to the Contractor upon release of the same from consignment into the care, custody and control of the Contractor, provided that the risk and responsibility for such Goods shall at all times remain with the Subcontractor until such release from consignment.

Подскажите, пожалуйста, что значит upon release of the same from consignment

 tumanov

link 16.02.2019 18:48 
Возможно, речь идет о поставках по консигнации...
через консигнационный склад....

 AnnaAP

link 16.02.2019 18:52 
Сергей, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum