безъядерные чешуйки med.

[Yu_Mor]

Друзья,

Требуется помощь в переводе на английский фразы "безъядерные чешуйки (плоского эпителия)". Вариант для чешуек эпителия из словаря - furfur - как-то смущает. Если кто сталкивался с подобным, выручайте плиз.

Заранее спасибо

[crockodile]

non-nucleated horny plates or squama (Latin, scales)
http://books.google.ru/books?id=4mki1ThMgGYC&pg=PA801&lpg=PA801&dq= enucleated+epithelium+(squama,+plate+or+scale).++&source=bl&ots=8hTUBiwxHj&sig=ACfU3U3A7g3ORAAR0CVPV-0KxP7Gqy9uAA&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiMs4Tou5rgAhWNhKYKHRQ4DgkQ6AEwBnoECAkQAQ#v=onepage&q=enucleated epithelium (squama, plate or scale).&f=false

enucleated cornified epithelial cells
http://www.researchgate.net/figure/Scanning-electron-micrograph-showing-the-vaginal-epithelium-of-female-Wistar-rats-after_fig2_43072656

например

[Yu_Mor]

Спасибо, то что нужно!