Subject: notes receivable discounted and provisionally credited gen. Пожалуйста, помогите перевести.notes receivable discounted and provisionally credited. forward exchange purchase commitments Выражение встречается в следующем контексте: Advances made by you to us by discount of bills of exchange, unaccepted drafts, orders to pay, assignments or other documents for which we were still at risk at December 31, 2018, including notes receivable discounted and provisionally credited. Liabilities, contingent or actual, in respect to guarantees given by us or by you on our behalf, forward exchange purchase commitments, documentary credits or other uncompleted operations Обязательства, возможные или фактические, вытекающие из гарантий, предоставленных нами или вами от нашего имени, forward exchange purchase commitments, документарных аккредитивов или иных незавершенных сделок Заранее спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |