 |
|
Subject: Establishing an indirect expropriation without impeding the right of states gen. помогите плиз перевести "Establishing an indirect expropriation without impeding the right of states "в след. контексте - 1. Establishing an indirect expropriation without impeding the right of states to regulate in the public interest has been one the most challenging problems in recent years. In the case of indirect expropriation, while the formal title remains with the investor, the impact of the measure (short of an actual taking) result in the effective loss of management, use or control, or a significant depreciation of the value, of the assets of a foreign investor установление факта непрямой экспроприации без нарушения (?) права.. without impeding the right - зд. для меня основная проблема спасибо |
| без ущерба для права государств на урегулирование... |
| без нарушения, без ущемления, без ограничения... |
| большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |