 |
|
Subject: заливка поверхности катка Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в перечне нормативов. Заранее спасибо |
|
имхо Ice resurfacement (если между матчами) Это не совсем заливка, скорее подготовка льда |
|
не знаю, когда они там собираются производить эту заливку, но это нормы по расходу воды Спасибо огромное и приятных выходных))) |
|
тогда resurfacement не подойдет м.б. preparation of ice rink floor? Просто skating rink м.б. для катания на роликах :) |
| You need to be logged in to post in the forum |