DictionaryForumContacts

 ochernen

link 29.10.2018 10:59 
Subject: O.D.E frame head tech.
Тема:
GE Lubrication Specifications - Off-Highway Equipment

Felt packing
Saturate the felt packing on O.D.E frame head.

Набейте войлочную набивку на O.D.E frame head... Что это?

Вернее интересует расшифровка самой аббревиатуры O.D.E. По тексту расшифровки нет. Название компании? Вроде не похоже. Еще встречаются Not applicable for O.D.E frame head bolts of 250T and lower tonnage wheel motor.

Помогите пожалуйста.

Благодарю заранее.

 Mumma

link 29.10.2018 11:08 
версия: opposite drive end

 ochernen

link 29.10.2018 11:17 
Скорее всего opposite drive end frame head, нет?

Т.е. получается: Набивайте войлочную набивку со стороны рамы на противоположном конце вала?

О, Благодарю Mumma! Может и в обЧЕМ поможете? Ж)

 ochernen

link 29.10.2018 11:17 
Ой :)

 Mumma

link 29.10.2018 11:46 
Вы бы дали больше контекста, абзац хотя бы, а там, глядишь, и технари подтянутся :)
Если честно, я вообще не понимаю, что такое "набейте/набивайте войлочную набивку" -- куда и зачем там надо что-то "набивать" и почему это "набивка", а не прокладка, скажем, или уплотнение какое-нибудь?

 Mumma

link 29.10.2018 11:55 
И почему "saturate" -- "набейте"?

 ochernen

link 29.10.2018 11:57 
Это инструкция по использованию различных масел для смазки частей электродвигателя

6.1. 200T AC WHEEL MOTOR
Refer to Table 15 for lubricants which are applicable for the related parts of this OHV equipment and the usage methods.
******
Parts on which you can apply this Lubricant
Parts - Felt packing
Parts - Felt packing
Usage Methods - Saturate the Felt packing on the Seal Ring.
Usage Methods - Saturate the felt packing on O.D.E frame head.

Наверное Вы правы! Там не набивать и пропитать маслом войлочную набивку!

 ochernen

link 29.10.2018 11:59 
O.D.E frame head это просто рама (рамная часть) с противоположного конца вала?

 Mumma

link 29.10.2018 12:04 
Ну так написано же чёрным по белому "Parts on which you can apply this Lubricant" :)
И почему всё-таки пишете "набивку"?

 Erdferkel

link 29.10.2018 12:11 
пропитайте войлочное уплотнение/прокладку смазкой
набивку я бы не брала, там ведь вряд ли сальник

 ochernen

link 29.10.2018 12:36 
Благодарю! :) Шоб я без Вас делал бы вааще? :)

Единственное (заранее извиняюсь!), смущают вот эти O.D.E frame head и Stator Frame O.D, все-таки!

Apply on the entire Stator Frame O.D except for the first 3" length

Это все-таки противоположный конце вала? Т.е. так нормальное будет (крайнее предложение):

Смазывайте всю поверхность станины статора (противоположный конец вала) за исключением первых 3 дюймов? Не уверен. Может там идет речь о смазке противоположного конца вала в станине статора?

 Lonely Knight

link 30.10.2018 11:25 

 Lonely Knight

link 30.10.2018 11:30 
frame head это типа крышка

 Lonely Knight

link 30.10.2018 11:38 
про Stator Frame O.D еще есть коньтекстъ?

 ochernen

link 30.10.2018 12:45 
Вот! :)
Parts on which you can apply this Lubricant: Stator Frame O.D
Parts: Stator Frame O.D
Usage Methods: Apply on the entire Stator Frame O.D except for the first 3 in. (76.2 mm) length at the outboard end before installing the motor cartridge into the frame structure barrel.

 muzungu

link 30.10.2018 13:16 
Меня вот эта часть смущает: of 250T and lower tonnage wheel motor
Это, случайно не про Белазы?

 ochernen

link 30.10.2018 13:22 
Нет. НО скорее всего про автомобили аналогичного класса. Карьерные самосвалы я думаю.

 muzungu

link 30.10.2018 13:40 
Для сравнения описание похожего мотора:

Medium Voltage,
Three Phase,
2300/4000 Volts,
WPI & WPII,
Foot Mounted

Features: High efficiency (95% or higher), Epoxy ester enamel paint, stainless steel breather drains, ground lug in conduit box, cast iron frame, end shields, DE shaft slinger and shaft cap, ODE shaft cap, epoxy coated rotor OD and stator ID (including windings), lead separator gasket between frame and conduit box. Stock motors include a three year warranty, precision balance, 100 ohm platinum winding RTD’s and space heaters.

 Lonely Knight

link 30.10.2018 14:02 
ааа, ну если там мотор-колеса, и мы вставляем motor cartridge в какой-то barrel, тогда смазка наружной поверхности корпуса статора обретает хоть какой-то смысл))

 ochernen

link 30.10.2018 14:15 
ОК. Всех Благодарю :)

Если не трудно, посмотрите еще мой один вопрос по LS/HS :)

 

You need to be logged in to post in the forum