Further Identification ISSUE gen.

[OZ_MaLL]

Добрый пятничный вечер, коллеги!
Перевожу свифтовку

оригинал ----- :20:Transaction Reference Number xxxxxxx :23:Further Identification ISSUE :30:Date xxxxxx

перевод: :20: Референс отправителя xxxxxxx :23:Further Identification ISSUE :30:Запрашиваемая дата исполнения xxxxxx

Прошу помочь с переводом поля 23:Further Identification ISSUE
Поиску в гуголе не привели к успехам)

спасибо!