DictionaryForumContacts

 Kateee

link 28.10.2005 9:13 
Subject: Внесение изменений и дополнений в устав
Insertion changes and additions to Charterrendered by the Meeting Подскажите плиз можно ли так сказать если надо перевести фразу Внесение изменений и дополнений в устав осуществляется собранием.

 Leolia

link 28.10.2005 9:28 
имхо,
changes and amendments to the CHARTER are made/approved at/by the (shareholders’) meeting
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=26600&L1=2&L2=1&SearchString=Устав&MessageNumber=26600

 felog

link 28.10.2005 10:05 
making modifications and amendments to the Charter (Memorandum & Articles of Association)

 zav

link 28.10.2005 11:42 
The Articles of Association shall be changed and supplemented by the shareholders meeting.

 V

link 28.10.2005 16:05 
restatement

 

You need to be logged in to post in the forum