Subject: От 12$ (расценки на полиграфические услуги) fin. Господа, может кто знает, как лучше написать в расценках "От 12$"? Уж очень мне не хочется писать "From 12$". Может быть - Starting with 12$? Или тоже косяк? =))Заранее спасибо. |
Из этих двух - starting with. Подождите, может кто получше выразится. |
Аскер, хочется спросить, "12$" - это что за бардак? Развели тут... |
Dimking, на самом деле там просто "От 12", а "$" само влезло, непроизвольно ;-) |
min. $ 12 |
Точняк. и без пробела после $. |
… само влезло, непроизвольно ;-) © Infidel |
%-)) Всем спасибо. |
МОЗГ, ГЫ, записать надо. |
|
link 28.10.2005 9:26 |
minimum of $12 or from $12 and up FYI: $ always before the number in English |
пишите from, не ошибетесь. я серьезно. |
|
link 28.10.2005 10:27 |
i agree.... from $12 is the best way to say it |
Написал "from $12 and up" ИМХО, более законченный вариант. Once again thanx 2 all! |
|
link 28.10.2005 10:43 |
infidel works just lovely like :) |
You need to be logged in to post in the forum |