 |
|
Subject: по обстоятельствам, зависящим от Принципала law Принципал обязуется возместить Гаранту в полном объеме все расходы, понесенные Гарантом в связи с исполнением обязательств по Гарантии, а также возместить суммы, уплаченные Бенефициару за нарушение обязательства Гаранта перед Бенефициаром по обстоятельствам, зависящим от Принципала, или в связи с соответствующим обращением или иными действиями Принципала...... По независящим от... - beyond somebody's control. По аналогии с этим, "по обстоятельствам, зависящим от Принципала" - due to circumstances within the Principal's control? Спасибо. |
|
link 11.08.2018 18:58 |
| Yes. |
| Thank you. |
| You need to be logged in to post in the forum |