 |
|
Subject: пейсы Помогите подобрать перевод к следующему слову - пейсы в следующем контексте:Скоро нас заставят смотреть на Кинг-Конга трансвестита в инвалидной коляске и с пейсами! Спасибо |
|
Можете написать Jewish sideburns (чтобы всем было понятно без сносок и примечаний, о чем идет речь) как вариант Hassidic Jewish sideburns, Orthodox Jeewish sideburns, long sideburns (найдено по ссылкам в англоязычных сайтах) И что за ирония по поводу diversity:))))) Diversity - наше все:)) |
| а вообще peyot |
| nephew - СПАСИБО, совершенно вылетело из головы (вертелось, вертелось на языке, а никак не могла вспомнить) |
|
link 30.10.2005 4:42 |
| а ещё их называют "curls"... |
| You need to be logged in to post in the forum |