DictionaryForumContacts

 Марина Берер

link 29.07.2018 13:43 
Subject: играть за звание (о футболе). Например: играть за звание чемпионов мира.. gen.
Доброго дня всем.
Как и прежде боюсь ошибиться в предлоге. У меня просится to play for, но в словарях не вижу такого сочетания. То ли проглядела, то ли другой предлог или вообще по-другому говорится. Спасибо за помощь!

 Amor 71

link 29.07.2018 13:52 
play for a (championship) title.

 Марина Берер

link 29.07.2018 14:27 
Ага. Спасибо, Аmor))

 интроьверт

link 30.07.2018 14:29 
этот пример как бы подчеркивает, что в некоторых английских фразах важны не только предлоги, но и артикли!

 

You need to be logged in to post in the forum