DictionaryForumContacts

 backtoschool

link 4.06.2018 20:49 
Subject: leverage exposure gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
leverage exposure

Выражение встречается в следующем контексте:

• Shrinking the balance sheet, notably via a €80 billion cut in leverage exposure (around 10% of the group's exposure at March 2016).
• Существенное сокращение активов на балансе за счет сокращения cut in leverage exposure на 80 миллиардов Евро (примерно 10% of the group's exposure по состоянию на март 2016 года).

Заранее спасибо

 A.Rezvov

link 5.06.2018 9:01 
В отчете Barclays интересующий нас предмет, т.е. Leverage exposure, описан в разделе "Risk and capital position review" (p. 26).

Как показывает таблица на указанной странице,
Leverage exposure = Accounting assets плюс-минус различные поправки (adjustments).

При этом
Accounting assets =
Derivative financial instruments
+ Cash collateral
+ Reverse repurchase agreements and other similar secured lending
+ Financial assets designated at fair value
+ Loans and advances and other assets.

 

You need to be logged in to post in the forum