Non-conservative results gen.

[Ingмar]

Добрый день!

Помогите, пожалуйста, перевести словосочетание non-conservative в смысле результатов измерений.

Контекст такой:

The fracture toughness determined from specimens with shallow cracks is usually non-conservative when compared to the fracture toughness determined from standard, deep crack specimen geometries

И такой:

their use in safety assessments may result in non conservative results.

Заранее спасибо!

[TSB_77]

Вроде их так и переводят – неконсервативные ?

Влияние неконсервативных сил на устойчивость систем с кратными частотами ... в журнале Доклады Академии наук, издательство Наука (М.), том 436, № 2, с. ... 2005

Наоборот, расчет неконсервативной системы зависит от пути (истории) ... отклика на нагрузки системы для получения точных результатов должна ...

Большое внимание уделено неконсервативным задачам с изложением

[Ingмar]

TSB_77, спасибо!