DictionaryForumContacts

 _Галина_

link 15.05.2018 13:30 
Subject: yield coefficient food.serv.
В тексте по проектированию сейсмостойких сооружений не могу подобрать перевод термина "yield coefficient":
The yield displacement is equal to about 4 cm and the yield coefficient is about 0.18, resulting in the yield point being located on the m =2 curve.
The most direct approach to verify the adequacy of a design is to compute the elastic mode shapes and the capacity curve (by nonlinear static analysis) to verify that the yield displacement and yield coefficient of the equivalent SDOF structure are consistent with those assumed in design.
Что это - коэффициент потери прочности, коэффициент текучести ? Есть ли нормативное определение (ГОСТ, СНиП) ? Спасибо
Это первая степень свободы пока.
Но нужно брать конь-текст за рога.

 TSB_77

link 17.05.2018 10:16 
Себастьян, верно
SDOF – всего лишь одна степень свободы

если yield displacement - смещение текучести,
то yield coefficient м.б. - коэффициент текучести

или

коэффициент запаса прочности - нормативный коэффициент запаса прочности по отношению к пределу текучести

контекст читать не хочется
http://ru.scribd.com/document/146194362/Aschheim-2002-Seismic-Design-Based-on-the-Yield-Displacement

 _Галина_

link 17.05.2018 15:43 
Т.е. yield coefficient = yield factor , или есть отличия?

 TSB_77

link 17.05.2018 16:16 
это нужно спрашивать у специалистов по нелинейному статическому анализу или у Заказчика

 Syrira

link 18.05.2018 7:43 
в практике прочностных расчетов эти слова (coefficient и factor) обычно взаимозаменяемы, поскольку обозначают одно и то же - постоянный множитель, некую константу.
A coefficient is a number that is constant for a given substance, body, or process under certain specified fixed conditions as to temperature, length, volume, etc., serving as a measure of one of its properties, as: the coefficient of friction, the coefficient of expansion, the temperature coefficient of resistance, etc. It is commonly used in computation as a multiplicative factor in a term of an expression.
Если между ними и существует какое-нибудь тонкое различие, возможно, есть смысл его искать при переводе на английский, но на русский оба этих слова в расчетах переводятся одинаково.
Поэтому, когда вы сейчас разбираетесь с этим yield coefficient и находите в гугле какие-то объяснения, надо, чтобы они относились именно к расчетам сейсмоустойчивости сооружений, а не к чему-то другому (металлургии или чему-то еще), а будет в них yield coefficient или yield factor не принципиально, кмк, все равно это коэффициент.

 TSB_77

link 18.05.2018 8:24 
Его еще называют yield seismic coefficient

This factor is the measure of the safety of the slope and is obviously related directly to the value of the static safety factor.

http://books.google.ru/books?id=IeS1ns7xuSUC&pg=PA85&lpg=PA85&dq=yield+coefficient+in+Seismic+Design&source=bl&ots=hJhIHXgCrd&sig=nnHIwDaSyhzS2Wf5Dqj-Hd9s-yE&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwj9zpmg547bAhXDCSwKHXsdDzUQ6AEIMjAB#v=onepage&q=yield%20coefficient%20in%20Seismic%20Design&f=false

коэффициент запаса прочности ?

 TSB_77

link 18.05.2018 9:06 
(ГОСТ, СНиП) на русском языке
http://www.asepro.ru/docs/sp_14.13330.2014.pdf

 Syrira

link 18.05.2018 9:17 
поправка к моему предыдущему утверждению:
в ГОСТах есть таки понятие "показатель текучести" (НЕ коэффициент) - показатель состояния/консистенции глинистых грунтов (ГОСТ 25100-2011), но это не имеет отношения к расчетам на сейсмоустойчивость, просто механика грунтов в основаниях.

 _Галина_

link 18.05.2018 14:26 
Коллеги, спасибо за разъяснения.

 

You need to be logged in to post in the forum