DictionaryForumContacts

 unibelle

link 1.05.2018 16:13 
Subject: Blade latch bolt / Flap restraint kit gen.
Пожалуйста, помогите перевести. Blade latch bolt / Flap restraint kit

Выражение встречается в следующем контексте:
Руководство по контролю коррозийного состояния поверхностей вертолета
Отдельно по каждому узлу предписаны определенные действия по проверке/осмотру на наличие коррозии

Pitch horn — Inspect for pitting in the area around the trunnion bearing and in areas where paint is damaged. Inspect trunnion bearing housing for removal of cadmium plate. Apply CPC as needed.

Blade latch bolt — Inspect for rusting on areas where cadmium plating has been removed. Apply CPC as needed.

Flap restraint kit — Inspect overall for rust spots. General discoloration is not a problem. Apply CPC as needed.

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum