A Britain gen.

[mimic pt.4]

*A Britain fit for the future*.

Что они имеют ввиду - остров? британца?
Если нет, то A France/ A Russia тоже возможно ?
Что скажут британские ученые?

[tumanov]

я не сильно ученый, но думаю, что в этом случае артикль относится к слову fit

[Mrs. Chiltern]

Такая Британия, в которой будет хорошо жить в будущем.

[Tamerlane]

+1

Британия (артикль вполне правомерен)

[Shumov]

правомерен + 1
подразумевается множество Британий, и из них нужна та, которая будет соответствовать

[johnstephenson]

+1

It means 'a [version of] Britain [in which it is] fit for the future'. It's a set construction used when you're (imagining/hoping for/creating) sth. And yes, you can use it with any country. Example:
* 'I want a Russia in which all public transport is free'.

[натрикс]

*'I want a Russia in which all public transport is free'.*
we want a Russia for Russians - ваще отлично гуглицца - тьфу на авторов.
mimic, вы ж вроде не из телепузиков (наш иняз? йес, ай дас). нас жеж тогда хорошо (еще) учили. третий курс, практическая грамматика. "нетипичное употребление артиклей": it was not the Paris he remembered и вседела. и про неопределенный там тоже было...

[mimic pt.4]

*третий курс, практическая грамматика.*

))))) Я прошлый четверг не помню,.... а она мне про 3-й курс ((((

[Susan]

mimic pt.4, не пугайтесь, к старости это абсолютно нормально - не помнить про прошлый четверг и помнить про третий курс :-)

[mimic pt.4]

ох, Сюзи, дуплетом вАлите )))

[10-4]

Example:
A descriptive article -- It was a different Paris unknown to him...
A limiting article -- It was not the Paris of his youth