return mod 2 remainder gen.

[littlemoor]

Здравствуйте,
Помогите, пожалуйста, перевести: Return mod 2 remainder.

Вот контекст:
How does a Lucky Strike work?
A random number between 0-255 is generated using the following method:
If the chosen number is 255, the generation is repeated, because numbers dividable by 3 are overrepresented.
Return mod 2 remainder.

[hi-muckety-muck]

Все равно маловато информации. "Return mod 2 remainder" значит, что возвращается остаток от деления на 2 (1 или 0), но что именно делится (вероятно, вновь сгенерированное число) и, главное, зачем – это вопрос открытый

[crockodile]

+

[littlemoor]

Да, Вы правы. Я уже попросила заказчика разъяснить

[Amor 71]

what is "mod"

[48]

if you don't know what "mod" is, you don't need to worry :)

[crockodile]

рэпер вроде такой есть... Или он Мот?