зарезервировать товар у производителя gen.

[drifting_along]

Перевожу договор об оказании логистических услуг, в котором участвуют Заказчик (дистрибьютор продукции), Исполнитель (логистическая компания) и Производитель продукции.
Зашла в тупик с переводом фразы в теме сообщения.

Контекст: Заказчик не позднее 5 числа каждого текущего месяца направляет подтверждение, что запрашиваемый Исполнителем объем товара был зарезервирован у Производителя товара для его вывоза Исполнителем.

Заранее благодарю за помощь.

[интроьверт]

reserved, чо

[crockodile]

booked, ordered, pre-ordered, etc.