Энергетические установки электрических станций energ.ind.

[Runnomore]

название подраздела курса
Энергетические установки электрических станций

Power generation systems of power plants?

[Aiduza]

не пойму, зачем пихать слово "systems" в перевод, если слова "системы" нет в исходном тексте?

[TSB_77]

electric(al) power plants

[Aiduza]

можно и так:

"power generation units of electric power plants"

[crockodile]

они, радимые.
или просто power plant(s) generating units.