 |
|
Subject: экономика econ. Здравствуйте,При переводе аудиторского заключения на англ. встретилось сочетание "Амортизация ИА" (строка из таблицы общехозяйственных расходов). Был бы очень признателен за расшифровку "ИА". Большое спасибо! Следующая строка - "Амортизация ТС" - это более понятно) |
| есть интеллектуальные активы |
| м.б. "Амортизация инвестиционных активов" |
| Спасибо большое, Erdferkel, поздравляю также с праздником). Я тоже думал насчет этих интеллектуальных активов, организация - производитель игрушек, вот не знаю..это у них второй по размеру пункт затрат после "Заработной платы АУ с налогами". Может быть, это они так замысловато сократили амортизацию имущества? |
| Спасибо большое leka11, возможно, это так и есть.. |
| а что у них "АУ"? |
| Хороший вопрос, боюсь даже начинать думать об этом.. |
| Вообще это маленькая фабрика, но вот...возникают..проблемы с пониманием) |
| м.б. администрация и управлен. персонал? |
| "маленькая фабрика" - возможно "инвест. активы" не про них)))) |
| зато интеллектуальные активы - ослик Иа и Сова :-) |
|
вот-вот )))) " интеллектуальные активы" ближе, хотя может быть и что-то третье смущает соседство с "Амортизацией ТС" (трансп. средств?) backward, а у заказчика уточнить? |
|
Leka 11, спасибо за вариант "АУ". Erdferkel, да, ослик и тем более сова - интеллектуальные активы по определению.. |
|
backward, а у заказчика уточнить? Да, с нетерпением жду 12-го, ну а сейчас остается только, что? .... Тем более, все подарки уже вручены.. |
|
Это весь перечень их затрат, все время ведь требуется контекст): Амортизация ИА Амортизация ТС Аренда Заработная плата АУ с налогами Затраты офиса хоз.товары информационно-консультационные услуги Командировочные расходы обслуживание ПК, сетей перевозка – сотрудники почта прочие Расходы по эксплуатации ТС реклама страхование транспортный налог услуги связи Итого |
|
судя по этому нехитрому перечню, "интеллект. активы" тоже не про них возможно ИА - это "имущественные активы" свои игрушки они штампуют по лицензии и сами ничего не изобретают, скорее всего |
| Спасибо, leka11, перечень действительно нехитрый (как и все прочее в документе). Буква "А" - уж точно активы, и, если это не "интеллект" и не "инвестиции" по причине "малой мощности" завода, то остается только "имущество", которое есть везде)) Спасибо! |
| но лучше еще и уточнить, т.к. ТС - тоже имущество ))) |
| Да, Вы правы. В понедельник уточню, спасибо еще раз. |
| You need to be logged in to post in the forum |