lateral O&G

[reverse]

Прошу помощи с переводом.

Production Lateral Control and Monitoring:
Production downtime, deferred production and opex associated with current methods of intervention to control laterals and / or provide monitoring of the lateral.

Заранее спасибо!

[Aiduza]

"боковые стволы", возможно.

[reverse]

Я тоже такой вариант перевода в "черновике" написала, но не была уверена. Спасибо большое