DictionaryForumContacts

 NastyaNovak

link 1.02.2018 22:42 
Subject: Europe Warehouse commer.
Пожалуйста, помогите перевести.
Europe Warehouse
Выражение встречается в следующем контексте:
Terms about stocked goods in Europe Warehouse.
Заранее спасибо

 Amor 71

link 1.02.2018 22:59 
Зачем переводить название компании?

 NastyaNovak

link 1.02.2018 23:05 
Я не знала, что это компания. Спасибо.

 Erdferkel

link 1.02.2018 23:11 
Амор, Вы уверены? ссылочку можно?

 Amor 71

link 2.02.2018 0:31 
А что еще может быть? Если просто связка слов, то бессмысленна. Еще и с заглавной буквы.

 Yippie

link 2.02.2018 1:22 
**А что еще может быть? **

- А вдруг они не золотые?
- А какие же они, по-вашему?

 tumanov

link 2.02.2018 10:49 
Вполне и может оказаться «склад в границах/пределах Евросоюза»

 

You need to be logged in to post in the forum