endstop-to-endstop gen.

[ch1andr]

Пожалуйста, помогите перевести.
endstop-to-endstop
Слово встречается в следующем контексте:
Hydraulically-supplied actuators have been well established for more than 50 years. They were firstly introduced in the mid-1935s for endstop-to-endstop functions required by landing gear or secondary flight controls.
Заранее спасибо

[Lonely Knight]

"от упора до упора"
от одного конечного положения до другого
нет промежуточного положения
выдвинул шасси - задвинул

[ch1andr]

Спасибо!