Subject: прибор геофизической разведки gen. коллеги, добрый день!перевожу инструкцию к сабжу, изготовленному в китае. качество оригинала оставляет желать лучшего, местами приходится "творить". однако, по всему тексту повторяется выражение, которое никак не могу истолковать. итак: "Natural electric field frequency selection geophysical new method for short is the natural electric field frequency selection method or frequency selection method, is use of ground electromagnetic field as a workplace source to the underground rock, ore resistivity difference based on the ground to measure the earth's electromagnetic field generated several (or scores of) different frequency of the electric field component of the law of change to study the electrical changes of underground electrical cross-section, to solve the geological problem of an alternating current exploration method." прошу помочь понять "...of the law of change..."
|