judgment amounts fin.

[tashuna]

Добрый вечер!

Помогите, пожалуйста :)

Microsoft may charge interest on the past due amount from the first day the amount is past due until the amount is paid in full. This includes any before or after judgment amounts.

Microsoft вправе взыскать пени, начислив их с первого дня просрочки и до момента полного погашения всех просроченных платежей. Такие пени начисляются на любые суммы задолженностей, существующих ...

judgment amounts - присужденные суммы

Как соединить??

Заранее спасибо!

[Amor 71]

Microsoft вправе взыскать пени, начислив их с первого дня просрочки и до момента полного погашения всех просроченных платежей, включая суммы, причитающиеся до и после судебных решений.

[johnstephenson]

+1

Strictly speaking, it should read 'any before- and after-judgment amounts' (with hyphens), ie any amounts from before the judgment + any amounts from after the judgment.